Os três tripulantes em hibernação são a equipe de pesquisa.
Tri hibernirana èlana posade su istraživaèki tim.
"Quando os três planetas estiverem em eclipse o buraco negro se abrirá.
Када су три планете у еклипси, црна рупа је отворена.
Água 4 metros acima da quilha em 10 minutos... na dianteira, em todos os três porões e na Sala das Caldeiras 6.
Voda je porasla na 4 metra iznad kobilice u 10 minuta... u pramèanom piku, u sva tri tovarna prostora i u kotlovnici broj 6.
Quero saber tudo sobre os três cassinos... do horário dos crupiês ao itinerário do dinheiro... e tudo sobre os guardas, vigias, todos que têm crachás de acesso.
Od promjene djelitelja do kolica s novcem. Zanimaju me svi sa sigurnosnom propusnicom.
"A congregação se levantou e olhou atentamente... enquanto os três garotos mortos vinham marchando pelo corredor.
" Заједница је устала и почела, док су 3 мртва дечака дошла кроз пролаз...
Os marcadores para os três mais prováveis tipo de cancêr deram negativo.
Proteinski markeri rakova mozga negativni su.
A comissão oficial decidiu que uma corrida de desempate... entre os três líderes acontecerá na Califórnia em 1 semana.
Званичници Пистон купа су одлучили да се финална трка између тројице водећих одржи за недељу дана у Калифорнији.
Kale, acha que consegue ficar consciente por tempo suficiente para nos contar os seus planos para os três maravilhosos meses de Verão que estão chegando?
Kejl, Misliš li da možeš ostati dovoljno dugo pri svesti da kažeš svoje planove za tri letnja meseca pred nama?
No livro de Alexandre Dumas, "Os Três Mosqueteiros", dois dos mosqueteiros chamavam-se Athos e Porthos.
Питање! У књизи Александра Диме, "Три мускетара", два мускетара су се звала Атос и Портос.
Mas você a deixou ir embora com os Três Patetas.
A ti je ostavljaš na milost i nemilost trojici mamlaza.
Eu pedi que viesse, assim podemos conversar os três.
Da, ja sam mu rekao da doðe da porazgovaramo utroje.
O capitão é meu par, mas os três são meus convidados.
Капетан је мој пратилац али су сва тројица уствари моји гости.
Então todos os três são informantes.
Znaèi, sva trojica su bili informatori. Aha.
Mas, sendo versados em magia... os três irmãos balançaram suas varinhas e fizeram uma ponte.
Ali, vièni magijskim veštinama... tri brata samo mahnuše štapiæima i stvoriše most.
Vim com os três pássaros mais durões, malvados e loucos do Rio.
Poveo sam tri najokrutnije, najzlobnije i najluðe ptice u Riu.
Certo, quais são os três ramos do governo?
U redu, koje su tri grane vlasti?
E aí, podemos examinar os três furos do crânio de Broomhilda!
Polako, rmpalijo. Onda možemo da prostudiramo tri rupice unutar Brumhildine lobanje!
Alexandre Dumas, escreveu "Os Três Mosqueteiros".
Aleksandar Dima, napisao je "Tri musketara".
Os três melhores homens dele foram mortos.
Da, pa, tri od njegovih najboljih zaraðivaèa su ubijeni.
"É como o inferno na terra", disse uma mulher que fugiu com os três filhos para a fronteira.
Poput pakla je, rekla nam je jedna žena dok je bježala ka granici sa svoje troje djece.
O Ministério da Justiça indiciou os três maiores sites de pôquer.
Ministarstvo pravde je ukazalo na tri inostrana sajta za poker.
Aqui você pode ver os três parafusos quebrados, onde o ladrão arrancou do chão.
Evo, vidite tri grupe slomljenih vijaka. Lopov je samo otkinuo aparat s tla.
Os modelos de rastreamento indicam que os três alvos convergirão aqui, na baía de São Francisco.
Trenutni modeli praæenja ukazuju da se sve tri mete susreæu ovde. San Francisko Bej.
Os três entraram na escola... e começaram a quebrar as coisas.
Тројица су упала и почела да ломе ствари.
Por que, você é o D'Artagnan e elas são os Três Mosqueteiros?
Ti si Èarls D'Artanjan, a one su tri musketara?
Os Três Mosqueteiros, na verdade, eram quatro.
Vi ste Tri musketara a u stvari vas je èetiri.
Vai ver somos mais inteligentes que os Três Mosqueteiros.
Možda smo pametnije od Tri musketara.
Foi aqui que os três garotos foram presos, e essa é a avó de um deles.
A ovde je troje momaka uhapšeno, a ovo je baka jednog od njih.
Em bolsões, surge aquilo que meu colega, Fred Spier, chama de "Condições Cachinhos Dourados" (e os três ursos) não tão quente, não tão frio; simplesmente o tanto exato para a criação da complexidade.
U suštini, dešava se ono što moj kolega, Fred Spir, zove "Goldilokovi uslovi" -- ni prevruće, ni prehladno; sasvim dovoljno za stvaranje kompleksnosti.
E eu estou lá com os três milhões nas ruas de Port-au-Prince.
sa tri miliona ljudi na ulicama Port-o- Prensa (glavni grad Haitija).
Esses são os três principais criminosos: aqueles que fazem por dinheiro, hacktivistas como o Anonymous fazendo pelo protesto, mas então o último grupo são estados-nações, governos fazendo ataques.
To su tri glavna napadača: kriminalci koji to rade zbog novca, haktivisti poput Anonimusa koji to rade iz protesta i poslednja grupa su države, vlade koje vrše napade.
Chris Anderson: Não, você não pode iniciar os três minutos
Kris Anderson: Ne, ne možete da počnete da brojite.
Reiniciem os três minutos, isso não é justo!
Vratite na početak, to nije fer.
Estes são os três agentes do fogo que você tem que ter para ter um fogo bem controlado.
Ovo su tri sastavna dela vatre koja su neophodna za dobru i kontrolisanu vatru.
Eu só me dei conta que não estávamos documentando o acontecido quando os três subiram de volta no jeep blindado e foram embora, acenando e rindo, deixando-me para trás, em uma zona de ataque aéreo.
Tek sam tada shvatila da nismo tu da snimimo događaj kada su sva trojica ušla u oklopljen džip i odvezla se, mašući i smejući se, ostavljajući me iza u zoni bombardovanja.
(Risos) Eu gosto dessa definição de ter um caso, ela junta os três elementos-chave: uma relação secreta, que é o centro estrutural de um caso extraconjugal; uma conexão emocional em qualquer grau; e uma alquimia sexual.
(Smeh) Sviđa mi se sledeća definicija afere - spaja tri ključna elementa: vezu u tajnosti, koja je u srži afere, emotivnu povezanost, u većoj ili manjoj meri; i seksualnu alhemiju.
E toda essa situação, com os três personagens, é o sistema do procrastinador.
A čitava ova situacija sa ova tri lika - to je otezalov sistem.
Mesmo os três ícones da música clássica, Bach, Beethoven e Mozart, tiveram de criar centenas de composições para chegar a um pequeno número de obras-primas.
Čak i tri ikone klasične muzike: Bah, Betoven, Mocart - morali su da napišu stotine i stotine kompozicija da bi došli do mnogo manjeg broja remek dela.
Eu mencionei que para todos os três tipos de vida, a vida prazerosa, a vida boa, a vida com sentido, as pessoas estão trabalhando para responder a pergunta, existem coisas que mudam estas vidas de forma duradoura?
Spomenuo sam da za sva ova tri oblika života, zadovoljni život, dobar život, život ispunjen smislom, ljudi sada naporno rade na pitanju, da li postoje stvari koje zauvek menjaju te živote?
1.306884765625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tri hibernirana èlana posade su istraživaèki tim. 